En este mapa podréis encontrar todos los lugares de interés que hemos seleccionado:
jueves, 15 de junio de 2017
Mercado de Los Boliches
En el año 1956, el Ayuntamiento de Fuengirola adquirió dos inmuebles en la calle "General Mola" (hoy "Avenida de los Boliches"), con el fin de construir un Mercado de abastos, del que carec´a este barrio. Un año después, fue inaugurado con el nombre de "Mercado de Nuestra Señora del Carmen" (18 de julio de 1957)
Recientemente ha sido transformado en un edificio que conserva la planta baja como Mercado; y las superiores están dedicadas a la Tenencia de alcaldía y otros menesteres.Este también se sitúa en frente de un monumento que lo usan como rotonda. Su número de teléfono es: 952 47 95 46 y la responsable: Dª. Carmen Díaz.
----------
In 1956, the City of Fuengirola acquired two buildings in the street "General Mola" (today "Avenue of the Boliches"), in order to build a market of supplies, which lacked this neighborhood. A year later, it was inaugurated with the name of "Market of Our Lady of the Carmen" (18 of July of 1957)
Recently it has been transformed into a building that conserves the ground floor to be used as a market; And the upper floors are dedicated to the Mayor's Office and other needs.
This is also located in front of a monument that uses it as a roundabout. Your telephone number is: 952 47 95 46 and the person in charge is: Dª. Carmen Díaz.
miércoles, 31 de mayo de 2017
Bioparc Fuengirola
 |
| Mapa de Bioparc |
Más de 4.000 personas han adquirido su pase anual en la campaña más
emotiva de Bioparc. El pase anual es el carné con el que ser socio de
Bioparc se convierte en un mundo de posibilidades para tu tiempo libre. Aquí tenéis un vídeo para que lo podáis conocer mucho mejor.
En este lugar, podéis encontrar un montón de animales que viven en unas instalaciones bien acondicionadas que se intentan asemejar a su habitat natural.
Antiguo Hospital "María Auxiliadora", hoy día actual Comisaría de Policia Nacional
El primer edificio que se destinó en esta Villa para cuestiones sanitarias, comenzó a construirse en 1925, siendo alcalde de la localidad D. Pedro Sáenz de Tejada y Gil, quien propuso la construcción de una modesta Casa de Socorro o clínica de urgencia.
Pasados 9 años las obras estaban aún sin terminar, y la corporación estimó conveniente cerrar el edificio para evitar la constante entrada de personas.
En mayo de 1936, el Estado había proyectado la construcción de unos dispensarios benéficos (centros de Higiene Rural) en distintas regiones y pueblos. Una de las metas de D. Salvador Sáenz de Tejada Moreno, al tomar posesión de la alcaldía de Fuengirola en marzo de 1940, fue, sin duda, la de terminar el edificio que, en 1925, había iniciado su padre con la finalidad de que esta Villa tuviese una "Casa de Socorro".
Aquella aspiración se vería favorecida y ampliada con la visita del Gobernador Civil de la Provincia (D. Emilio Lamo de Espinosa). Fruto de está fue la construcción de un Establecimiento Hospitalario.
Muchos años después se habilitaron algunas de las dependencias del Hospital, destinándose a viviendas para miembros de la Guardia Civil, excepto algunas habitaciones que continuaron desempeñando las funciones de Dispensario.
Por último, añadiremos que el edificio fue demolido a finales de los setenta; y en su solar se edificó la actual Comisaría de la Policía Nacional.
The first building that was destined in this Villa for sanitary questions, began to be constructed in 1925, being mayor of the local D. Pedro Sáenz de Tejada and Gil, who proposed the construction of a modest House of Socorro or emergency clinic.
--------------
The first building that was destined in this Villa for sanitary questions, began to be constructed in 1925, being mayor of the local D. Pedro Sáenz de Tejada and Gil, who proposed the construction of a modest House of Socorro or emergency clinic.
After 9 years, the works were still unfinished, and the corporation considered it convenient to close the building to avoid the constant entry of people.
In May 1936, the State had planned the construction of charitable dispensaries (centers of Rural Hygiene) in different regions and towns. One of the goals of Salvador Saenz de Tejada Moreno, when he took possession of the mayor's office of Fuengirola in March 1940, was, undoubtedly, to finish the building that, in 1925, had begun his father in order that This Villa had a "Relief House".
Oficina de turismo
 |
| OFICINA DE TURISMO (imagen actual) |
La oficina de turismo situada en el paseo Jesús Santos Rein, fue en su momento una estación de Ferrocarril. En 1916 se produce la llegada del Ferrocarril a Fuengirola, dentro de un proyecto inicial de Málaga a Algeciras y Cádiz, aunque solo se terminó ese tramo y se explotó hasta 1937. En ese mismo año se suspende la línea Férrea Fuengirola-Málaga, que tras nuevos restablecimientos y suspensiones volvió a instaurarse con carácter definitivo en 1958 hasta nuestros días, situándose en la actual estación principal, que está ubicada bajo la avenida de Jesús Santos Rein y es cabecera de la línea C-1 de Cercanías Málaga.
Además, Fuengirola cuenta con otras paradas situadas en Los Boliches, Torreblanca y Carvajal.
 |
| IMAGEN ANTIGUA |
En el año 2010 la antigua estación pasa a ser una oficina de turismo, reformándose, amplíandose y modernizándose las instalaciones originales. En ella se podrá obtener información amplia sobre la oferta turística de la localidad y de sus alrededores.
domingo, 28 de mayo de 2017
Biblioteca Miguel de Cervantes
 |
| Biblioteca Miguel de Cervantes (Fuengirola) |
La Biblioteca Municipal Miguel de Cervantes fue inaugurada el 14 de marzo de 2003 y está ubicada en pleno centro de la ciudad de Fuengirola, en Calle Victoria nº 1. El número de teléfono para contactar es el 952474800.
Se integra en uno de los pulmones de la ciudad, el Parque del Sol, así como también está próxima a una zona de ocio. Tiene una superficie de más de 1.300 metros cuadrados y 180 puestos de lectura distribuidos en dos plantas adaptadas perfectamente a las nuevas tecnologías, teniendo su acceso desde el mencionado parque.
----------------
The Municipal "Miguel de Cervantes" library was inaugurated on March 14, 2003 and is located in the heart of the city of Fuengirola, in Calle Victoria no. 1. The phone number for contact is the 952474800.
It is integrated into one of the lungs of the city, the Park of the Sun, as it is also close to a leisure area. It has an area of more than 1,300 square meters and 180 reading jobs distributed over two floors perfectly adapted to new technologies, having access from the mentioned Park.
miércoles, 17 de mayo de 2017
Rosa de los Vientos
 |
| Rosa de los vientos |
La rosa de los vientos está situada en la Avenida Miramar de Fuengirola y fue construida por José María Córdoba. Se encuentra sobre una rotonda y está compuesta de 8 piezas de acero inoxidables que forman una figura redonda que recuerda más o menos a una semiesfera. Cada una de las piezas corresponde a un punto cardinal: norte, sur, este, oeste, noreste, noroeste, sureste y suroeste.
-----------
The wind rose is situated in the Miramar Avenue in Fuengirola and it was built by José María Córdoba.It is located on a roundabout and it is made of 8 pieces of stainless steel that form a round figure. It remembers more or less to a half sphere. Each piece belongs to a cardinal point: North, South, East, West, Northeast, Northwest, Southeast and Southwest.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)