lunes, 13 de febrero de 2017

Hotel Casa Consistorial (Antiguo Ayuntamiento)

Hay edificios históricos y otros que tendrían mucho que contar si las paredes hablaran. Ambas condiciones se reúnen en el antiguo Ayuntamiento de Fuengirola, que actualmente es el Hotel Casa Consistorial.
Los 145 años con que cuenta el edificio pueden parecer pocos al lado de los siglos del cercano Castillo Sohail, pero han dado para mucho. La instalación ha albergado juzgados, una escuela, un hospital, una cárcel y hasta ha hecho las veces de iglesia. También fue Jefatura de Policía Local y aún hay quien recuerda cómo durante los plenos municipales se escuchaban los gritos de los detenidos más airados.
----------
"There are historic buildings and others that would have much to count if the walls could speak". Both conditions are met in the ancient city of Fuengirola, which is now the Hotel Casa Consistorial.
The 145 years of the building may seem few beside the centuries of the close Sohail Castle. The installation has housed courts, a school, a hospital, a jail and a Church. Also, there were headquarters of Local police.

No hay comentarios:

Publicar un comentario