miércoles, 17 de mayo de 2017

Plaza de los Chinorros


Este lugar fue inaugurado en 1902 con el nombre de "Plaza del Derribo", aunque su nombre actual, Plaza de los Chinorros, se le puso en 1910.

En primer lugar , la comisión de Ornato Público del Ayuntamiento de Fuengirola acordó tasar los gastos para arreglar un amplió solar, que se conocía como "plaza del Derribo". En noviembre del año 1902, se acordó ponerle un nombre adecuado para conocerlo en lo sucesivo. El título elegido fue el correspondiente a los apellidos de D. Rafael Romero Aguado (presidente de la Academia de Bellas Artes de Málaga, uno de los mayores contribuyentes del pueblo, diputado provincial y abogado distinguido). En octubre de 1903 las obras de acondicionamiento de la"plaza Romero Aguado" habían quedado prácticamente acabadas.

A pesar de contar con el nombre "Romero Aguado", esta plaza comenzó a denominarse popularmente "de los Chinorros", probablemente por la grava que tenía su pavimento.
En la actualidad, el nombre oficial es Plaza de los Chinorros y se trata de un lugar en el que se albergan comercios de hostelería que ofrecen un ambiente muy agradable y propio al encuentro y al turismo.


----------------
This place was inaugurated in 1902 with the name of "Place of the Derribo", although its present name, Place of the Chinorros, was named after him in 1910.
In the first place, the Public Ornatus commission of Fuengirola City Council agreed to assess the expenses to fix a solar extension, which was known as "Plaza del Derribo". In November 1902, it was agreed to give him an appropriate name to know him from now on. The title chosen was the one corresponding to the surnames of D. Rafael Romero Aguado (president of the Academy of Fine Arts of Malaga, one of the largest contributors of the town, provincial deputy and distinguished lawyer). In October of 1903 the works to set up the "Plaza Romero Aguado" had been practically finished.
Despite having the name "Romero Aguado", this square began to be popularly called "de los Chinorros", probably because of the gravel that had its pavement.
At the present time, the official name is Plaza de los Chinorros and it is a place where are hosted merchants that offers a very pleasant and unique environment to meet and tourism.

No hay comentarios:

Publicar un comentario