Plaza y Estatua de los Reyes Católicos

Tres metros de altura y más de 800 kilos de bronce sirven para recordar a los considerados como los artífices del estado moderno y del país, los monarcas Isabel y Fernando, también conocidos como los Reyes Católicos. Esta estatua está situada en la plaza que lleva su mismo nombre, Reyes Católicos, o anteriormente conocida como plaza del Ayuntamiento, en pleno centro histórico de la localidad de Fuengirola.

Fue creada por la escultora Rosario García y que representa a ambos monarcas unidos en una única figura. Del entorno, cobra especial protagonismo tanto las coronas como el cetro de Isabel la Católica. El monumento está dispuesto de manera que mira al Castillo Sohail “fortaleza a la que llegaron” y cuyas referencias aún se conservan en documentos históricos. En sin interior se esconden una “cápsula” del tiempo compuesta por monedas en curso legal, un tríptico con la programación de este ciclo histórico dedicado a su figura, además de un diploma firmado por las autoridades presentes.

------

Three meters high and over 800 kilos of bronze serve remind those considered as the architects of the modern state and the country, the monarchs Isabel and Fernando, also known as the Catholic Monarchs. This statue is located in the square bearing the same name, Chatolic Kings, or formerly known as Town Hall Square , in the historic center of Fuengirola.
It was created by the sculptor Rosario García and that represents both monarchs united in a only figure. Regarding the environment both crowns gain importance as of the scepter of Isabella the Catholic. The "Sohail castle", a outstanding monument is a fortress to wich they arrived and whose references still are conserved in historical documents. Inside the castle it hides one "capsule" of time composed of coins in legal course, a triptych with the progamming of this ritual cycle dedicated to his figure, in addition to a diploma signed by the authorities.